Ratgeber
Praktische Ratgeber
Schritt-für-Schritt-Ratgeber für Ihre Verwaltungsverfahren in Belgien
Mit der richtigen Situation beginnen
Nicht jeder Leitfaden beantwortet dasselbe Problem
Manche Besucher wollen eine Ehe regularisieren, andere ein Diplom anerkennen lassen oder eine abgelehnte Akte reparieren. Blind mit der ersten Karte zu starten ist Unsinn.
Ehe und gesetzliche Lebensgemeinschaft
5 LeitfadenVom Heiratsvisum bis zum Aufenthalt nach der Verbindung, mit den richtigen Urkunden zur richtigen Zeit.
Scheidung und Personenstand
5 LeitfadenAnerkennung, Aktualisierung von Urkunden, Wiederheirat und Akten mit Kindern.
Diplome und Gleichwertigkeit
6 LeitfadenStudium, Arbeit, reglementierte Berufe und Gleichwertigkeitswege.
Aufenthalt, Visa und Familienzusammenfuhrung
6 LeitfadenDie Winkel, an denen Akten wirklich scheitern: Studentenvisum, Garant, Single Permit und Ablehnungen.
Staatsangehorigkeit und Abstammung
5 LeitfadenBelgische Staatsangehorigkeit, Strafregister, Nachweis der Bindung und Anerkennung eines im Ausland geborenen Kindes.
Nachlass und auslandische Urkunden
6 LeitfadenTod im Ausland, Vollmacht, Testament, Gesamthand und Vermogen in mehreren Landern.
5 Leitfaden
Ehe und gesetzliche Lebensgemeinschaft
Vom Heiratsvisum bis zum Aufenthalt nach der Verbindung, mit den richtigen Urkunden zur richtigen Zeit.
Visum D für Heirat oder gesetzliches Zusammenwohnen in Belgien
Welche Unterlagen für ein belgisches Visum D zur Heirat oder gesetzlichen Lebensgemeinschaft vorzubereiten sind, inklusive Beziehungsnachweise, Apostille und vereidigter Übersetzung.
Ratgeber lesenAusländische Ehe und danach Familienzusammenführung in Belgien
Wie Sie nach einer im Ausland geschlossenen Ehe die Familienzusammenführung in Belgien mit der richtigen Urkunde, dem richtigen Beziehungsnachweis und der richtigen Übersetzung vorbereiten.
Ratgeber lesenAufenthalt in Belgien nach Heirat oder gesetzlicher Lebensgemeinschaft
Wie Sie nach einem Visum D zur Heirat oder gesetzlichen Lebensgemeinschaft sauber in den Aufenthalt in Belgien wechseln, mit den richtigen Urkunden und Übersetzungen.
Ratgeber lesenEine ausländische Heiratsurkunde in Belgien eintragen
Wann und wie Sie eine ausländische Heiratsurkunde in Belgien eintragen, mit Apostille, Legalisation und vereidigter Übersetzung falls nötig.
Ratgeber lesenFamilienzusammenführung mit einem Belgier
Dokumente, Übersetzungen und Reihenfolge der Schritte für die Familienzusammenführung mit einem Belgier in Belgien.
Ratgeber lesen5 Leitfaden
Scheidung und Personenstand
Anerkennung, Aktualisierung von Urkunden, Wiederheirat und Akten mit Kindern.
In der EU ausgesprochene Scheidung: Anerkennung in Belgien
Wie eine in einem anderen EU-Mitgliedstaat ausgesprochene Scheidung in Belgien anerkannt wird, ohne Unsinn über Exequatur.
Ratgeber lesenAußerhalb der EU ausgesprochene Scheidung: Anerkennung in Belgien
Scheidung außerhalb der EU in Belgien: Anerkennung, mögliche Ablehnungsgründe, Übersetzung und wann Exequatur wirklich wichtig wird.
Ratgeber lesenAusländische Scheidung mit Kind: Betreuung, Wohnsitz und elterliche Verantwortung in Belgien
Was Belgien nach einer ausländischen Scheidung mit Kind tatsächlich prüft: elterliche Verantwortung, Wohnsitz des Kindes, elterliche Vereinbarungen, Urteil und Übersetzung.
Ratgeber lesenDen belgischen Personenstand nach einer ausländischen Scheidung aktualisieren
Gemeinde, BAEC, Randvermerk, Nachweis der Endgültigkeit und Übersetzung: So aktualisieren Sie Ihren belgischen Personenstand nach einer ausländischen Scheidung.
Ratgeber lesenIn Belgien nach einer ausländischen Scheidung erneut heiraten
Wie Sie in Belgien nach einer ausländischen Scheidung erneut heiraten: Aktualisierung des Personenstands, Nachweis der Scheidung, vereidigte Übersetzung und nötige Unterlagen.
Ratgeber lesen6 Leitfaden
Diplome und Gleichwertigkeit
Studium, Arbeit, reglementierte Berufe und Gleichwertigkeitswege.
Diplomaequivalenz in Belgien
Vollständiger Leitfaden zur Anerkennung eines ausländischen Diploms in Belgien: NARIC-Verfahren, erforderliche Dokumente, beglaubigte Übersetzung und Fristen.
Ratgeber lesenDiplomaequivalenz: FWB, NARIC Vlaanderen oder Deutschsprachige Gemeinschaft?
Wie Sie zwischen der Fédération Wallonie-Bruxelles, NARIC Vlaanderen und der Deutschsprachigen Gemeinschaft wählen, um ein ausländisches Diplom anerkennen zu lassen.
Ratgeber lesenIn Belgien mit einem ausländischen Diplom studieren
Diplom, Notenübersicht, mögliche Gleichwertigkeit, Zulassung und Visum D: So bereiten Sie eine Studienakte für Belgien mit ausländischen Unterlagen vor.
Ratgeber lesenIn Belgien mit einem ausländischen Diplom arbeiten
Single Permit, reglementierter Beruf, Arbeitgeber, Diplom, Strafregister und Übersetzungen: So strukturieren Sie eine Arbeitsakte für Belgien mit ausländischen Unterlagen.
Ratgeber lesenReglementierter Beruf in Belgien mit einem ausländischen Diplom
Wie Sie mit einem ausländischen Diplom Zugang zu einem reglementierten Beruf in Belgien erhalten: Be-Assist, zuständige Behörde, mögliche Gleichwertigkeit und sinnvolle Übersetzung.
Ratgeber lesenAusländisches Diplom für einen Gesundheitsberuf in Belgien
Was Sie prüfen müssen, um ein ausländisches Diplom für einen Gesundheitsberuf in Belgien anerkennen zu lassen, einschließlich der erforderlichen Übersetzungen.
Ratgeber lesen6 Leitfaden
Aufenthalt, Visa und Familienzusammenfuhrung
Die Winkel, an denen Akten wirklich scheitern: Studentenvisum, Garant, Single Permit und Ablehnungen.
Studentenvisum Belgien: Dokumente und Übersetzungen
Praktischer Leitfaden zum Studentenvisum in Belgien: Zulassung, Existenzmittel, vereidigte Übersetzungen und Anmeldung bei der Gemeinde.
Ratgeber lesenGarant fur ein Studentenvisum in Belgien (Anlage 32)
Wie eine Garantenakte fur ein Studentenvisum in Belgien vorbereitet wird: Anlage 32, Einkommensnachweise, relevante Unterlagen und Ubersetzungen.
Ratgeber lesenSingle Permit Belgien: Dokumente und Übersetzungen
Praktischer Leitfaden zum Single Permit in Belgien: Rolle des Arbeitgebers, vorzubereitende Unterlagen, vereidigte Übersetzungen und Logik des Aufenthaltstitels.
Ratgeber lesenFamilienzusammenführung mit einem Ausländer im befristeten Aufenthalt
Praktischer Leitfaden zur Familienzusammenführung mit einem Ausländer im befristeten Aufenthalt in Belgien: richtiges Verfahren, Nachweise, Übersetzungen und Einreichung.
Ratgeber lesenEhegatte oder Kind eines ausländischen Studenten oder Arbeitnehmers in Belgien
Welche Urkunden, Nachweise der Familienbindung und Übersetzungen nötig sind, wenn die Bezugsperson in Belgien ein ausländischer Student oder Arbeitnehmer ist.
Ratgeber lesenAblehnung der Familienzusammenführung in Belgien
Wie Sie eine Ablehnung der Familienzusammenführung in Belgien lesen, den echten Blocker finden und die Akte korrigieren oder sinnvoll anfechten.
Ratgeber lesen5 Leitfaden
Staatsangehorigkeit und Abstammung
Belgische Staatsangehorigkeit, Strafregister, Nachweis der Bindung und Anerkennung eines im Ausland geborenen Kindes.
Strafregister für die belgische Staatsangehörigkeit
Welchen Strafregisterauszug Sie für eine Staatsangehörigkeitserklärung oder eine ähnliche Akte vorbereiten sollten, einschließlich Ausstellungsland, Aktualität, Legalisation und vereidigter Übersetzung.
Ratgeber lesenBelgische Staatsangehörigkeit als Ehegatte eines Belgiers
Voraussetzungen, Unterlagen, Übersetzungen und Aktenreihenfolge, um als Ehegatte eines Belgiers durch Erklärung die belgische Staatsangehörigkeit zu erhalten.
Ratgeber lesenBelgische Staatsangehörigkeit als Elternteil eines belgischen Kindes
Voraussetzungen, Unterlagen und Reihenfolge der Akte, um als Elternteil oder Adoptivelternteil eines minderjährigen belgischen Kindes die belgische Staatsangehörigkeit zu erhalten.
Ratgeber lesenNachweis von Verwandtschaft oder Partnerschaft
Welche Urkunden vorzulegen sind, wie mit fehlenden Dokumenten umzugehen ist und wann eine vereidigte Übersetzung für den Nachweis von Verwandtschaft oder Partnerschaft sinnvoll ist.
Ratgeber lesenAnerkennung eines Kindes in Belgien mit auslandischen Urkunden
Wie die Anerkennung eines Kindes in Belgien vorbereitet wird, wenn Abstammung oder Personenstandsurkunden aus dem Ausland kommen.
Ratgeber lesen6 Leitfaden
Nachlass und auslandische Urkunden
Tod im Ausland, Vollmacht, Testament, Gesamthand und Vermogen in mehreren Landern.
Ausländische Sterbeurkunde: Schritte in Belgien
Was mit einer ausländischen Sterbeurkunde in Belgien zu tun ist: Anzeige, Anerkennung, Eintragung, Apostille und vereidigte Übersetzung.
Ratgeber lesenErbschaft in Belgien nach einem Todesfall im Ausland
Wie eine ausländische Sterbeurkunde für eine Erbschaft in Belgien genutzt wird, einschließlich Notar, Familienurkunden, Vollmachten, Apostille und vereidigter Übersetzung.
Ratgeber lesenAusländisches Testament und Vollmacht in einer belgischen Erbschaft
Wie ein ausländisches Testament, Mandat oder eine Vollmacht in einer belgischen Erbschaft genutzt wird, mit Notar, Testamentsregister und vereidigten Übersetzungen.
Ratgeber lesenErbe im Ausland und Vollmacht in einer belgischen Erbschaft
Was zu tun ist, wenn ein Erbe im Ausland lebt: Vollmacht, Unterschriften, Notar, relevante Urkunden und Ubersetzungen fur eine Erbschaft in Belgien.
Ratgeber lesenVerkauf einer ungeteilten Nachlassimmobilie in Belgien
Was zu tun ist, wenn eine geerbte Immobilie ungeteilt bleibt: Einigung der Erben, Vollmacht, gerichtliche Teilung und relevante Ubersetzungen.
Ratgeber lesenErbschaft mit Immobilien in zwei Ländern
Wie eine Erbschaft mit Immobilien in Belgien und im Ausland abzuwickeln ist, mit Notar, Eigentumsurkunden, Testament und vereidigten Übersetzungen.
Ratgeber lesenVollstandiger Katalog
Alle ubrigen Leitfaden
Darunter finden Sie den Rest des Katalogs: engere Seiten, juristische Sonderfalle und Verfahrensdetails.
Einen ausländischen Führerschein in Belgien umtauschen
Vollständiger Leitfaden zum Umtausch eines ausländischen Führerscheins in Belgien: Bedingungen, beglaubigte Übersetzung, Gemeindeverfahren und Fristen.
Ratgeber lesenDokumente für die Familienzusammenführung in Belgien
Vollständiger Leitfaden zu den für die Familienzusammenführung in Belgien erforderlichen Dokumenten: Liste, beglaubigte Übersetzungen, Apostille und Einreichung beim Ausländeramt.
Ratgeber lesenFamilienzusammenführung mit einem EU-/EWR-Bürger
Praktischer Leitfaden zu Dokumenten, Nachweisen und Übersetzungen für die Familienzusammenführung mit einem EU-/EWR-Bürger in Belgien.
Ratgeber lesenFamilienzusammenführung nach internationalem Schutz
Leitfaden zu Nachweisen, Übersetzungen und wichtigen Prüfpunkten für die Familienzusammenführung nach internationalem Schutz in Belgien.
Ratgeber lesenVisum D Familienzusammenführung
Wo ein Visum D zur Familienzusammenführung beantragt wird, welche Unterlagen vorzubereiten sind und wann ausländische Urkunden übersetzt werden müssen.
Ratgeber lesenMinderjähriges Kind, das einen studierenden oder arbeitenden Elternteil in Belgien begleitet
Unterlagen, Abstammung, elterliche Sorge, Fristen und Übersetzungen für ein minderjähriges Kind, das in Belgien einem studierenden, arbeitenden oder forschenden Elternteil nachreist.
Ratgeber lesenMinderjähriges Kind, das einen belgischen Elternteil begleitet
Unterlagen, Abstammung, elterliche Sorge, Apostille und Übersetzung für ein minderjähriges Kind, das in Belgien einen belgischen Elternteil begleitet.
Ratgeber lesenAnerkennung einer auslandischen Adoption in Belgien
Welche Urkunden, Ubersetzungen und welcher Ablauf relevant sind, damit Belgien eine im Ausland ausgesprochene Adoption anerkennt.
Ratgeber lesenAls Pflegekraft in Belgien mit einem ausländischen Diplom arbeiten
Was eine Pflegekraft mit ausländischem Diplom in Belgien prüfen muss: Visum, Anerkennung, akademische Unterlagen, Praxisbescheinigungen und sinnvolle Übersetzungen.
Ratgeber lesenUmschreibung einer ausländischen Geburtsurkunde in Belgien
Was vor der Umschreibung einer ausländischen Geburtsurkunde in Belgien zu prüfen ist: Urkunde, Apostille, Übersetzung und zuständige Gemeinde.
Ratgeber lesenÖffentliche EU-Dokumente: wann keine Apostille mehr nötig ist
Was die EU-Verordnung über öffentliche Urkunden verändert: keine Apostille mehr in bestimmten Fällen, die Grenzen des Systems und die Rolle mehrsprachiger Formulare.
Ratgeber lesenWie man einen vereidigten Übersetzer in Belgien überprüft
Wo Sie prüfen können, ob ein vereidigter Übersetzer in Belgien tatsächlich befugt ist und für welche Sprachen er eingetragen ist.
Ratgeber lesenWann muss eine vereidigte Übersetzung in Belgien legalisiert werden?
Den Unterschied zwischen einer vereidigten Übersetzung und deren Legalisation je nach Verwendung in Belgien oder im Ausland verstehen.
Ratgeber lesenUnterhalt nach einer ausländischen Scheidung in Belgien
Was in Belgien lesbar sein muss, wenn eine ausländische Scheidung Kindes- oder Ehegattenunterhalt enthält: Entscheidung, Vollstreckungswinkel und sinnvolle Übersetzung.
Ratgeber lesenBelgische Einbürgerung: Dokumente und Übersetzungen
Vollständiger Leitfaden zur belgischen Einbürgerung: welche Dokumente zusammenstellen, welche beglaubigt übersetzt werden müssen, Apostille und Einreichung bei der Gemeinde.
Ratgeber lesenApostille und Beglaubigung ausländischer Dokumente in Belgien
Praktischer Leitfaden zur Apostille und Legalisation ausländischer Dokumente in Belgien: Unterschiede, Verfahren, Haager Vertragsstaaten und beglaubigte Übersetzung.
Ratgeber lesenAnerkennung einer ausländischen Ehe in Belgien
Vollständiger Leitfaden zur Anerkennung einer im Ausland geschlossenen Ehe in Belgien: Transkription, erforderliche Dokumente, Apostille und beglaubigte Übersetzung.
Ratgeber lesenExequatur eines ausländischen Urteils in Belgien
Vollständiger Leitfaden zum Exequatur eines ausländischen Urteils in Belgien: wann erforderlich, vollständige beglaubigte Übersetzung, Gerichtsverfahren und Fristen.
Ratgeber lesen