Document
Certified Translation of Marriage certificate in Belgium
sworn translators
languages

Need a certified translation of a marriage certificate? Our sworn translators in Belgium specialise in translating this type of document. A certified translation of a marriage certificate is required for family reunification procedures, recognition of a marriage celebrated abroad and notarial procedures. A marriage certificate is typically translated within 24 to 48 hours.
Who requires this translation?
Certified translation of this document is required by Belgian municipalities, embassies, notaries and family courts.
Legal framework
A certified translation of a marriage certificate is required for family reunification procedures, recognition of a marriage celebrated abroad and notarial procedures.

Step-by-step procedure
- 1
Obtain an official copy
Request a full copy of the marriage certificate from the civil registry of the country where the marriage took place.
- 2
Legalisation
Have the certificate apostilled or legalised according to applicable conventions.
- 3
Certified translation
A sworn translator translates and certifies the marriage certificate.
- 4
Recognition by municipality or court
Submit the documents to the municipality for marriage recognition or to the family court if necessary.
Typical turnaround
A marriage certificate is typically translated within 24 to 48 hours.
Indicative pricing
between €30 and €45