Beglaubigte Übersetzung von Diplom in Belgien

Brauchen Sie eine beglaubigte Übersetzung? Unsere vereidigten Übersetzer in Belgien sind auf die Übersetzung dieser Dokumentart spezialisiert. Die Anerkennung ausländischer Diplome in Belgien wird von den Gemeinschaften verwaltet (NARIC für die FWB, NARIC-Vlaanderen für Flandern). Eine beglaubigte Übersetzung des Diploms, der Zeugnisse und der Diplomzusätze wird systematisch verlangt. Rechnen Sie mit 3 bis 5 Werktagen für ein Standarddiplom.

Wer verlangt diese Übersetzung?

Die beglaubigte Übersetzung dieses Dokuments wird von Universitäten, die Fédération Wallonie-Bruxelles (NARIC), die Flämische Gemeinschaft und die Deutschsprachige Gemeinschaft verlangt.

Verfahren Schritt für Schritt

1. 1

   Diplom und Zeugnis zusammenstellen

   Bereiten Sie Ihr Originaldiplom, den Diplomzusatz und die Zeugnisse vor.

2. 2

   Zuständige Gemeinschaft prüfen (NARIC)

   Bestimmen Sie, ob Ihre Akte unter das französischsprachige NARIC (FWB) oder NARIC-Vlaanderen fällt.

3. 3

   Beglaubigte Übersetzung

   Ein vereidigter Übersetzer übersetzt alle Dokumente und beglaubigt die Übersetzung.

4. 4

   Apostille falls erforderlich

   Für bestimmte Länder ist eine Haager Apostille erforderlich, bevor die Akte eingereicht wird.

5. 5

   Gleichwertigkeitsantrag

   Reichen Sie die vollständige Akte bei der zuständigen Gemeinschaft zur Anerkennung ein.

Meistgefragte Sprachpaare