Beëdigde vertaling van Geboorteakte in België

Een beëdigde vertaling van geboorteakte nodig? Onze beëdigde vertalers in België zijn gespecialiseerd in de vertaling van dit type document. De geboorteakte is het vaakst vertaalde document in België. Het is vereist voor huwelijk, Belgische nationaliteit, gezinshereniging, schoolinschrijving en vele administratieve procedures. Een geboorteakte wordt doorgaans vertaald in 24 tot 48 uur.

Wie eist deze vertaling?

De beëdigde vertaling van dit document wordt vereist door de Belgische gemeenten, de Dienst Vreemdelingenzaken, de ambassades en de diensten van de burgerlijke stand.

Procedure stap voor stap

1. 1

   Recent afschrift verkrijgen

   Vraag een recent integraal afschrift (minder dan 6 maanden) aan bij de burgerlijke stand van uw land van herkomst.

2. 2

   Apostille of legalisatie

   Laat de Haagse apostille of consulaire legalisatie aanbrengen, afhankelijk van het land van herkomst.

3. 3

   Beëdigde vertaling

   Een beëdigde vertaler vertaalt de geboorteakte en certificeert de vertaling.

4. 4

   Indiening bij de administratie

   Dien het geapostilleerd origineel en de beëdigde vertaling in bij de gemeente of bevoegde administratie.

Meest gevraagde talenparen