Ga naar hoofdinhoud

Beëdigde vertalers en tolken in België

2175

beëdigde vertalers in het register

130

talen en varianten

Illustratie van een CertiDocs-stempel met de vermeldingen ‘Beëdigde vertaling’ en ‘Voor eensluidend afschrift van de vertaling’.
Beëdigde vertaling

Naam, VTI-nummer en handtekeningen: uw vertaling identificeert de beëdigde vertaler.

Waarom deze vermeldingen verplicht zijn
Documenten om te vertalen

Van de ene taal naar de andere

Akten, diploma’s, contracten: vind de vertaling voor uw document.

Geboorteakte
FransNederlands
WerkgebiedBrussel
Diploma
ArabischNederlands
WerkgebiedAntwerpen
Rijbewijs
TurksNederlands
WerkgebiedGent
Huwelijksakte
PoolsNederlands
WerkgebiedLuik
Multicultureel team van vertaalprofessionals dat samenwerkt aan officiële documenten in België

Een menselijk netwerk

Beëdigde vertalers en tolken voor echte dossiers

CertiDocs begeleidt uw vertaling of tolkopdracht in België: stel uw aanvraag samen, bekijk uw prijs en volg uw dossier. U betaalt nadat een professional de opdracht aanvaardt.

Vertaling

Document, brontaal en doeltaal worden vóór de koppeling duidelijk afgebakend.

Tolken

Plaats, datum, vorm en talenpaar gaan naar de passende professional.

Hoe werkt het?

4

Vertaling en oplevering

3

Gerichte bemiddeling

2

We kaderen uw aanvraag

1

Beschrijf uw behoefte

Handen sorteren papieren en een open boekje naast een notitieboek.

Meest vertaalde documenten

Onze beëdigde vertalers certificeren alle soorten officiële documenten

Andere documenten en vaste prijzen

Gidsen

Nuttige gidsen voor uw aanvraag

De juiste stukken, de juiste instantie, de juiste vertaling. Start met de gids die bij uw procedure past.

Een vrouw bekijkt een open ringmap naast een laptop.

Vertalers per provincie

Een vrouw toont een blad in een map aan een man tegenover haar.

Veelgestelde vragen

+Wat is een beëdigde vertaling?
Het gaat om een vertaling door een beëdigde vertaler voor officieel gebruik.
+Welke documenten behandelt de site?
De site behandelt onder meer rijbewijs, diploma, geboorteakte, huwelijksakte, contract, vonnis, puntenlijst, uittreksel uit het strafregister, overlijdensakte, medisch attest, verblijfsvergunning, werkgeversattest, vennootschapsstatuten, volmacht, identiteitskaart, paspoort, attest van ongehuwde staat, attest van huwelijksbevoegdheid, attest van hoofdverblijfplaats, attest van gezinssamenstelling, levensbewijs, echtscheidingsakte, akte van naamswijziging, nationaliteitsakte of -attest, erkenningsakte, stageattest, opleidingscertificaat, attest van erfopvolging, notariële akte van erfopvolging, testament, familieboekje, adoptieakte, uittreksel uit het ondernemingsregister, loonfiche, fiscaal attest.
+Hoe vraag ik een beëdigde vertaling aan?
U kunt uw document, de betrokken talen en uw deadline rechtstreeks via de site doorgeven.
+Dekt de dienst heel België?
Ja. De site bevat pagina's per provincie, stad, documenttype en talenpaar.
+Kan ik meerdere documenttypes tegelijk aanvragen?
U kunt meerdere documenten laten vertalen door voor elk document en elke doeltaal een aparte aanvraag te maken. De getoonde prijs geldt voor één volledig document naar één doeltaal.
+Welke informatie bereid ik best voor?
Het nuttigst zijn het documenttype, de brontaal, de doeltaal en de gewenste termijn.