Beëdigde vertaling van Huwelijksakte in België

Een beëdigde vertaling van huwelijksakte nodig? Onze beëdigde vertalers in België zijn gespecialiseerd in de vertaling van dit type document. Een beëdigde vertaling van een huwelijksakte is vereist voor gezinsherenigingsprocedures, erkenning van een in het buitenland gesloten huwelijk en notariële procedures. Een huwelijksakte wordt doorgaans vertaald in 24 tot 48 uur.

Wie eist deze vertaling?

De beëdigde vertaling van dit document wordt vereist door de Belgische gemeenten, de ambassades, de notarissen en de familierechtbanken.

Procedure stap voor stap

1. 1

   Officieel afschrift verkrijgen

   Vraag een integraal afschrift van de huwelijksakte aan bij de burgerlijke stand van het land waar het huwelijk is voltrokken.

2. 2

   Legalisatie

   Laat de akte apostilleren of legaliseren volgens de toepasselijke verdragen.

3. 3

   Beëdigde vertaling

   Een beëdigde vertaler vertaalt en certificeert de huwelijksakte.

4. 4

   Erkenning gemeente of rechtbank

   Dien de documenten in bij de gemeente voor erkenning van het huwelijk of bij de familierechtbank indien nodig.

Meest gevraagde talenparen