Talenpaar
Beëdigde vertaling Arabisch-Frans
15
beëdigde vertalers
2
talen
Een beëdigde vertaling van het Arabisch naar het Frans nodig in België? CertiDocs stelt 15 beëdigde vertalers ter beschikking gespecialiseerd in deze talencombinatie.
De gemeenschap in België
De Arabischtalige gemeenschap in België (meer dan 340.000 personen, voornamelijk van Marokkaanse afkomst) is de grootste bron van aanvragen voor beëdigde vertalingen Arabisch-Frans.
Meest vertaalde documenten
Geboorteaktenhuwelijksaktenfamilieboekjesongehuwdverklaringendiploma'srijbewijzen en gerechtelijke documenten
Taalkundige bijzonderheden
De vertaling Arabisch-Frans kent specifieke uitdagingen: schrijfrichting van rechts naar links (RTL), afwezigheid van korte klinkers in officiële teksten, variabele transliteratie van eigennamen en verschillen tussen standaard Arabisch en regionale dialecten. Onze beëdigde vertalers beheersen deze subtiliteiten.
Indicatief tarief
tussen 35 € en 65 € per pagina
Beschrijf uw behoefte
We vinden uw vertaler
Gecertificeerde vertaling
Snelle levering
Steden met grote vraag
Veelgestelde vragen
+−Hoeveel kost een beëdigde vertaling Arabisch-Frans?
De prijs hangt af van het type document en de levertijd. Reken op tussen 35 € en 65 € per pagina. Vraag een gratis offerte aan.
+−Hoeveel beëdigde vertalers Arabisch-Frans zijn er in België?
België telt 15 beëdigde vertalers voor dit talenpaar, ingeschreven bij de FOD Justitie.
+−Welke documenten worden het vaakst vertaald van Arabisch naar Frans?
Geboorteakten, huwelijksakten, familieboekjes, ongehuwdverklaringen, diploma's, rijbewijzen en gerechtelijke documenten.
+−Wat is de levertijd voor een vertaling Arabisch-Frans?
De standaard levertijd is 3 tot 5 werkdagen. Express (48u) en dringende (24u) opties zijn beschikbaar.
+−Wordt de beëdigde vertaling Arabisch-Frans officieel aanvaard?
Ja, al onze vertalers zijn ingeschreven bij de FOD Justitie. Hun vertalingen worden aanvaard door gemeenten, rechtbanken en overheden.