CertiDocsDe praktische gids
Gezinshereniging met een EU/EER-burger
Gezinshereniging met een EU/EER-burger volgt een andere logica dan het regime voor een Belg. U moet de familieband, het regelmatige verblijf van de referentiepersoon in België en buitenlandse akten in een bruikbare vorm voor de administratie aantonen. Ook hier zijn de regels aangepast voor aanvragen vanaf 18 augustus 2025.
De procedure begrijpenWaarom is deze pagina anders dan die voor een Belg?
Omdat de Dienst Vreemdelingenzaken het dossier niet binnen hetzelfde juridische kader onderzoekt. Nog vóór u iets laat vertalen, moet u nagaan of u wel degelijk onder het EU/EER-regime valt en niet onder een ander gezinsherenigingsregime.
Welke bewijzen moet u voorbereiden?
De kern van het dossier blijft het bewijs van de familieband en het bewijs dat de EU/EER-referentiepersoon daadwerkelijk in België verblijft. Afhankelijk van de ingeroepen band kunnen bijkomende stukken worden gevraagd. Als de akten uit het buitenland komen, moeten hun authenticiteit en vertaling vóór de indiening in orde zijn.
Visum D of indiening in België?
Het antwoord hangt af van uw verblijfplaats en van het statuut dat u al hebt. In veel gevallen vertrekt de aanvraag vanuit het buitenland; in andere gevallen verloopt ze via de bevoegde gemeente. Controleer altijd eerst de exacte weg, zodat u geen vertalingen bestelt voor de verkeerde overheid of in de verkeerde taal.
Voor te bereiden documenten
- Identiteitsdocument van de aanvrager en van de referentiepersoon
- Officiële akte die de ingeroepen familieband bewijst
- Stukken die de situatie en het verblijf van de EU/EER-burger in België aantonen
- Apostille of legalisatie als buitenlandse akten dat vereisen
- Beëdigde vertaling van stukken die de overheid niet rechtstreeks kan lezen
Te volgen stappen
Het EU/EER-regime controleren
Bevestig dat de referentiepersoon werkelijk onder de EU/EER-pagina van de Dienst Vreemdelingenzaken valt.
De bewijzen voorbereiden
Verzamel het bewijs van de familieband en de stukken over het verblijf van de referentiepersoon in België.
De akten bruikbaar maken
Laat indien nodig eerst een apostille of legalisatie aanbrengen en daarna de beëdigde vertaling maken die voor de bevoegde overheid bruikbaar is.
Via de juiste weg indienen
Dien het dossier in het buitenland of in België in volgens de weg die voor uw situatie voorzien is.
Goed om te weten
Voor uw dossier
Betreffende documenten
Veelgevraagde vertalingen
Budget
Bereid uw vertaalaanvraag voor
Geef het aantal pagina’s op en voeg daarna uw document toe in het aanvraagformulier.
CertiDocs bevestigt de prijs na controle van het document, vóór betaling. Alle tarieven bekijken
Veelgestelde vragen
+−Wat is het verschil met gezinshereniging met een Belg?
+−Is een visum D altijd nodig?
+−Welke buitenlandse documenten moeten vertaald worden?
+−Wat als ik de officiële akte die de band bewijst niet heb?
+−Waarom wordt 18 augustus 2025 vermeld?
Officiële bron
Gebruikte officiële bronnen
De onderstaande verwijzingen zijn de openbare bronnen waarmee deze pagina is gedocumenteerd. De uiteindelijke beslissing blijft altijd bij de bevoegde overheid.
Analyse door CertiDocs: CertiDocs legt de procedure uit en helpt bij de koppeling met een professional. CertiDocs is geen overheidsdienst en is niet verbonden aan een overheid.