CertiDocsDe praktische gids
Arts in België met een buitenlands diploma
Arts met buitenlands diploma: Belgische procedure, taalbewijs C1 met B2 voor schrijven, goed professioneel gedrag en dossiervertalingen.
De procedure begrijpenErkenning, visum en beroepsplan onderscheiden
Link naar deze sectieVermeld diplomaland en of u permanente, tijdelijke uitoefening of beperkte klinische opleiding vraagt. De FOD beschrijft verschillende routes. Neem voor beperkte klinische opleiding met een niet-Europees diploma eerst contact op met de universiteit van het ontvangende ziekenhuis. Die opleidingsmachtiging is geen algemene beroepsmachtiging.
Bij C1 geldt een aparte schrijfvereiste
Link naar deze sectieGebruikt u een taalattest voor masterniveau, dan voorziet de wet C1 met B2 voor schrijven. Ze voorziet ook onderwijsdiploma’s als andere bewijsroute. Onze gids helpt categorie, datum en beoordeelde vaardigheden controleren vóór u vertalingen toevoegt.
Actuele beroepsdocumenten verzamelen
Link naar deze sectieOrden diploma, gevraagde vervolgopleiding, werkbewijzen en gedragsattesten per uitgever. Controleer aanvaarde datums en taalinstructies. Vraagt u juist een Belgisch CCPS voor werk in het buitenland, dan verwijst de FOD artsen naar de Orde der Artsen. Onze CCPS-gids onderscheidt beide procedures.
Voor te bereiden documenten
- Volledig diploma geneeskunde en nuttige puntenlijsten of academische bijlagen
- Stukken over stages, praktijk, specialisatie of beroepsactiviteit indien gevraagd
- Coherente identiteiten en, indien nuttig, verklaringen van professionele betrouwbaarheid
- Beëdigde vertaling van de stukken die voor het zorgvisum en de toegang tot de titel worden gelezen
Te volgen stappen
De beoogde medische titel bepalen
Begin met te verduidelijken of uw doel toegang tot de titel is en met welke exacte functie dat overeenkomt.
De route bij de FOD Volksgezondheid openen
Controleer de visum-/portaallogica vóór u secundaire stukken opstapelt.
Opleiding en praktijk samenstellen
Verzamel diploma, puntenlijsten, stages, activiteit en coherente identiteiten.
De werkelijk gelezen kern vertalen
Vertaal wat voor zorgvisum en toegang tot de titel opnieuw wordt gelezen, niet alles wat toevallig beschikbaar is.
Goed om te weten
Gidsen
Over hetzelfde onderwerp
Andere stappen om voor te bereiden. Diploma's en gelijkwaardigheid.
Belgisch zorgvisum: welk taalbewijs B2 of C1?
Bepaal het taalniveau en het aanvaarde bewijs voor het zorgvisum.
CCPS-attest en goed professioneel gedrag in België
Onderscheid het CCPS, de uitgever en de relevante datum voor uw dossier.
Buitenlands diploma voor een gezondheidsberoep in België
Bereid diploma, taalbewijs en goed gedrag voor om in België te werken.
Voor uw dossier
Betreffende documenten
Veelgevraagde vertalingen
Budget
Bereid uw vertaalaanvraag voor
Kies de documentsoort in het formulier om uw vaste prijs te zien.
Eén vaste prijs per volledig document, ongeacht het aantal pagina’s. Bevestig de prijs vóór verzending. Alle tarieven bekijken
Veelgestelde vragen
+−Volstaat een vertaald geneeskundediploma om te werken?
+−Volstaat de verpleegkundige gids voor een arts?
+−Moet ik ook stages en ervaring laten vertalen?
+−Kunnen attesten van professionele betrouwbaarheid meetellen?
+−Gaat deze gids ook over tandartsen en apothekers?
Officiële bron
Gebruikte officiële bronnen
De onderstaande verwijzingen zijn de openbare bronnen waarmee deze pagina is gedocumenteerd. De uiteindelijke beslissing blijft altijd bij de bevoegde overheid.
Analyse door CertiDocs: CertiDocs legt de procedure uit en helpt bij de koppeling met een professional. CertiDocs is geen overheidsdienst en is niet verbonden aan een overheid.