CertiDocsDe praktische gids
Verpleegkundige in België met een buitenlands diploma
Buitenlands verpleegkundig diploma: Belgische titel, erkenning, B2 of B1 volgens de opleiding, CCPS en vertalingen voor het zorgvisum.
De procedure begrijpenDe Belgische verpleegkundige titel bepalen
Link naar deze sectieVermeld de beoogde titel en het land van uw diploma. De bevoegde Gemeenschap behandelt erkenning; Volksgezondheid behandelt het beroepsvisum. Een werkgever kan helpen bij de voorbereiding, maar zijn akkoord vervangt die beslissingen niet. Laat bepalen welke opleidings- en stageattesten voor uw route nodig zijn.
B2 of B1: kies de test niet te vroeg
Link naar deze sectieVoor bewijs via een taalattest onderscheidt de FOD onder meer B2 voor de bachelorverpleegkundige verantwoordelijk voor algemene zorg en B1 voor de gebrevetteerde verpleegkundige. Laat uw Belgische categorie bevestigen. Het attest moet de vereiste vaardigheden beoordelen; een diplomavertaling bewijst uw eigen taalniveau niet.
Attesten uit eerdere werklanden voorzien
Link naar deze sectieWerkte u in meerdere landen, lijst dan de instanties voor goed professioneel gedrag op. Voor het visum vraagt de FOD een attest van elk buitenlands werkland, maximaal drie maanden oud. Stem ontvangst, vertaling en indiening af; een vertaaldatum vernieuwt het attest niet.
Voor te bereiden documenten
- Volledig verpleegkundig diploma en nuttige puntenlijsten
- Stage-, ervarings- of praktijkattesten indien gevraagd
- Coherente identiteitsstukken en, indien nuttig, bewijs van professionele betrouwbaarheid
- Beëdigde vertaling van de stukken die worden gelezen voor visum, erkenning en toegang tot de titel
Te volgen stappen
De beoogde verpleegkundige titel bepalen
Begin met te bepalen welke Belgische functie of titel u echt wilt uitoefenen.
De route buitenlands diploma bij de FOD Volksgezondheid openen
Controleer de visum-/erkenningsprocedure voordat u secundaire stukken opstapelt.
De academische en praktische bewijzen samenstellen
Verzamel diploma, puntenlijsten, stages, ervaring en coherente identiteitsstukken.
De werkelijk gelezen kern vertalen
Laat vertalen wat voor visum, erkenning en toegang tot het beroep opnieuw wordt gelezen, niet gewoon wat makkelijk te scannen is.
Goed om te weten
Gidsen
Over hetzelfde onderwerp
Andere stappen om voor te bereiden. Diploma's en gelijkwaardigheid.
Belgisch zorgvisum: welk taalbewijs B2 of C1?
Bepaal het taalniveau en het aanvaarde bewijs voor het zorgvisum.
CCPS-attest en goed professioneel gedrag in België
Onderscheid het CCPS, de uitgever en de relevante datum voor uw dossier.
Buitenlands diploma voor een gezondheidsberoep in België
Bereid diploma, taalbewijs en goed gedrag voor om in België te werken.
Voor uw dossier
Betreffende documenten
Veelgevraagde vertalingen
Budget
Bereid uw vertaalaanvraag voor
Kies de documentsoort in het formulier om uw vaste prijs te zien.
Eén vaste prijs per volledig document, ongeacht het aantal pagina’s. Bevestig de prijs vóór verzending. Alle tarieven bekijken
Veelgestelde vragen
+−Volstaat een vertaald verpleegkundig diploma om te werken?
+−Volstaat de algemene gids over gereglementeerde beroepen?
+−Moet ik ook stages en ervaring laten vertalen?
+−Kunnen stukken over professionele betrouwbaarheid meetellen?
+−Gaat deze gids ook over artsen en apothekers?
Officiële bron
Gebruikte officiële bronnen
De onderstaande verwijzingen zijn de openbare bronnen waarmee deze pagina is gedocumenteerd. De uiteindelijke beslissing blijft altijd bij de bevoegde overheid.
Analyse door CertiDocs: CertiDocs legt de procedure uit en helpt bij de koppeling met een professional. CertiDocs is geen overheidsdienst en is niet verbonden aan een overheid.